始業式

子供達が見つけました。



英語版、妖怪ウォッチ。


b0257088_12472083.jpeg



2年前に日本に行った時に、甥っ子がハマっていました。
今はどうなんでしょう。

あ、プリキュアもやっています。



しかし、アメリカで日本のアニメと言ったらやはり、ポケモン。

小学生の間では、ポケモンカードを集めたり、交換しあったりする事が流行っているようです。

潤も最近クラスのお友達に7-8枚貰ったらしく、大喜び。








さて、日本語学校では今春から新しい学年になりました🌸



潤は年長さんに



b0257088_03395861.jpeg



b0257088_03420187.jpeg


b0257088_03422332.jpeg



b0257088_03434873.jpeg


来年は小学生なんて信じられません…

大丈夫かぁ〜?






そしてニナは3年生になりました053.gif


b0257088_03460719.jpeg


今回、始業式の代表挨拶に選んで頂いて、

一生懸命練習したので、本場はビデオを撮ろうと張り切っていたのですが、録音ボタンが上手く作動せず(後で気付いたら正常でした…)、撮れずに終わってしまいました💧


しかも写真も真っ白💧


b0257088_03493721.jpeg




b0257088_03502522.jpeg



とにかく、それぞれ新しいクラス、先生で頑張って欲しいです✨




b0257088_03515484.jpeg

[PR]

# by ayupie119 | 2016-04-16 12:44

バッサリ

切りました。


ニナの髪の毛!




b0257088_05492619.jpeg


コレは残骸。

紙袋の中に頭部が入っているみたいに見えて、ゾッとしました。



b0257088_05511708.jpeg




今度本人も撮ります。

結構嬉しがったり嫌がったりで、複雑らしい。





さて春休みはもう終わり、学校が始まっています。

春休みはニナは遊びっぱなしでした。


お友達宅でプレイデート


b0257088_05543680.jpeg


ネイルをやって貰ったり


b0257088_05553140.jpeg



スケートに連れて行って貰ったりしたようです。


b0257088_05560829.jpeg



b0257088_07055133.jpeg





一方、潤はお留守番だったり中耳炎にかかったり…


b0257088_05571938.jpeg


b0257088_05575596.jpeg


b0257088_05582937.jpeg

b0257088_05585780.jpeg


b0257088_05592857.jpeg



それぞれの休みでした…





しかし潤、

これだけは頑張りました‼︎


Read Across America と言う本を読む期間中に

20冊以上読んだ生徒が張り出されていました。


b0257088_06011389.jpeg



いた!


b0257088_06013307.jpeg



そして今日のピックアップの時先生に、

潤がクラスで一番多かったと言われました。



ので約束通り、本人の希望で

今日はBjsで夕食です (笑)



b0257088_06593734.jpg



[PR]

# by ayupie119 | 2016-04-16 05:48

日本へのお土産




どこか、ママと触れていたいんです053.gif






b0257088_13383445.jpg








そろそろ日本へのお土産を考えなければいけません。

これ、いつも頭を悩ませます。



私の家族はアメリカの甘いお菓子がキライです。

姉にははっきりと、「もうチョコレートとかは要らないから。だっれもたべないからさ」と言われていますし(笑)、ヘタなものを買っていっても、食べないし、使わない...



そこで、低予算でどんなアメリカからのお土産が喜ばれるのかググッてみました。



意外にもランキングに入っていたもの。



Mac & Cheese(マック&チーズ)



b0257088_13493675.jpg

とにかくアメリカの子供には大人気。

嫌いな子なんていないでしょう。





あと、Downy(ダウニー)の洗濯柔軟剤


b0257088_13541207.jpg
日本にはない香りなのでしょうか?



この辺りまではちょっと驚きましたが、

やはりこの2つは入っていました。



Bath and Body Works


Trader Joe's

この2つのお店は日本でも人気があるようです。

トレジョまで日本に浸透してきているとは驚きました。



トレジョは私のお気に入りのお店の一つですが、

最近の嬉しい発見はコレ。



b0257088_14020600.jpg


チリワイン、$3.49!!

これが結構美味しい!!


今日白も買ってみましたが、白も美味しかった~




レジでの支払いの際、

どうやらレジの女の子が新入りらしく、もう一人の男性にアルコールの販売時について聞いていました。(アルコールを買える年齢、21)


白ワインが入っていた私のカゴ。


女の子が「アルコールを売る時に身分証明を求める時の決まりってあるの?」と聞くと、

男性、「40歳以下に見える人はとにかく全員に聞いてね。判断が難しいからね。」と。







そして、私、

聞かれませんでした...



ガーン...



いや、それだけじゃなくこれからトレーニングがあってどうのこうのってベラベラ喋っていたからきっと忘れたのね、

そうに違いない。





でも、今までID(身分証明)聞かれた~なんて浮かれてたけど、


結局40以下に見えたら全て聞く決まりになっていたんだ^^;




なんか、後味ワルッ 笑

[PR]

# by ayupie119 | 2016-04-09 14:16

有難いけど

以前に、子供達がうるさいと大揉めになったご近所さん。


つい最近、子供達を外で遊ばせていると声を掛けてきました。ドキッ!




それがなんとニコニコして、潤はオモチャのテントみたいなので遊ぶか聞いてきました。

私もここはニコニコ、遊ぶと思うけどどうして?と聞き返しました。


すると、本当にくれました。車のテント。



b0257088_08435074.jpg


まあ勿論子供達は大喜びでテントに入って遊んでいました(こういうものは目新しさに毎日遊ぶのですが、数日間で終わります^^;)。

それを見たこのご近所さん、



今度は一回り大きい、女の子のタイプをくれました。




b0257088_08462994.jpg



b0257088_08465281.jpg



最初の車のテントの方は、組み立て要らずで一瞬で開いて閉じるタイプで簡単だし、平らになるので場所をとりません。

しかしこのピンクのおウチは、骨組みから要組み立てなので、広げるのも片付けるのも一苦労...

出したり閉まったりは面倒なので、組み立てたままお庭においてありますが、
狭いパティオなので、これだけでいっぱい。。。


ご好意で譲ってくださったので、要らないとは言えませんでしたが、

今子供達の山のようなオモチャをどう処分しようか頭を悩ませている時期に、

ちょっとため息がでてしまうギフトでした^^;



車の方はウチの中に入れて、家の中でプチキャンプをしています:)








月曜は、お天気が良かったのでお友達とビーチに行きました。




b0257088_08515674.jpg

エリアによって春休みが少しズレているので、そこまで混雑していません。


最近は少し肌寒い日が続いていますが(20℃以下)、ニナはずーっと水の中に入っていました(足だけですが)。

子供は元気です。


結局5時間くらい遊んだのかな?





b0257088_08560483.jpg





最後に、


最近ちょっと感動したニナの絵。





b0257088_08571571.jpg

本の表紙の絵を、自分なりの女の子にして描いたようです:)


私は、一番左の植物に感動しました:)

[PR]

# by ayupie119 | 2016-04-07 09:01

下の子の宿命

下痢と嘔吐が続いたチチ。


日曜の朝起きると、6-7箇所にウンチをしていて、

午前中に3度吐いたので、

急いで調べて、日曜に開いている獣医さんに駆けつけました。



何かの原因で腹痛と下痢を起こしている事は間違いないが、

その原因が内面的な問題なのか、外からの刺激物等で起こしているものなのかは

検便やレントゲン等で検査をしなければ当然分からなく、

その見積もりを出してくれましたが、


合計で$700超えていました。


即決で、じゃあお願いします。とは言えない額なので、

取り合えずは応急の、脱水症状を防ぐ注射と下痢止めの薬、そして炎症等を起こしているお腹に負担の軽いドッグフードの缶詰だけお願いしました。

それでも$202。


チチは体が丈夫な方で、生まれてから今までに病気という病気が全くありません。

お金が掛かったといえば、産まれて間もなくやった避妊手術、そして2年ほど前の耳のインフェクションだけです。

それを考えれば、これ位の出費はとても有難い事なのでしょう。


帰宅後から下痢はピタッと治まり、2日目からドッグフードを食べ始めたのはいいものの

今度はウンチが3日間全くでなくなっていたのでこれまたとても心配になりました。

そして今日、やっと出ました!




b0257088_08304196.jpg

後はこのまま元気に回復してくれる事を祈るばかりです。










春休みも半分終わってしまいました。



前半はプレイデートばかりしていました。


勿論、ニナのお友達中心^^;




b0257088_08322630.jpg




b0257088_08324461.jpg




この翌々日も、ニナだけプレイデートのお誘いがありお友達のお宅へ行きました。


潤はこんな時文句の一つも言いません。

ニナは嫌がる”お買い物”にも喜んでついて来てくれます。

ニナとのお友達とも大抵仲良く遊んでくれるし、ほんと、凄いなぁ。


いつもいつも女の子のお友達に囲まれているので、少し罪悪感はありますが、

正直、潤のプレイデートを考えた事が殆どありません^^;



これは下の子の宿命なのでしょう。。。




この日は買い物と、チチの病院とで全く好きなことが出来ずに終わってしまったので、

スーパーでミニカーを買ってあげたら大喜び:)



b0257088_08380234.jpg




こんな、潤だけとの時間もいずれなくなるのだろうな。



[PR]

# by ayupie119 | 2016-04-07 08:39